¿Qué significa la expresión "colocar los cuernos"?

2024 Autor: Priscilla Miln | [email protected]. Última modificación: 2024-02-17 21:58

En muchas películas, revistas y foros de mujeres puedes escuchar la frase "cornudo". Después de leerlo, surge inmediatamente una asociación con la traición de un cónyuge por otro. Al mismo tiempo, la mayoría de las veces el discurso sobre los cuernos está relacionado precisamente con el sexo masculino. Es de destacar que tales maridos se llaman "cornudos", y los cuernos mismos han adquirido no solo una forma verbal, sino también muy real. Por ejemplo, los hombres que han sido víctimas de la infidelidad de su esposa a menudo pueden insinuar este evento regalándole cuernos de venado. Pero, ¿es esta expresión tan banal? ¿De dónde vino? ¿Y tiene otras interpretaciones?

Cómo surgió la expresión: una pequeña digresión en la historia

A pesar de su gran popularidad, especialmente entre el bello sexo, la frase "poner los cuernos" tiene un origen bastante antiguo. Al mismo tiempo, es conocido en casi todo el mundo. Las disputas sobre la fecha confiable de su ocurrencia están en curso en nuestro tiempo. Por ejemplo, algunos participantes en una discusión tan acalorada prueban que esta expresión apareció en la época de los vikingos.

Se cree que cuando enviaban a sus cónyuges a la guerra o a un viaje por mar, las esposas realizaban un ritual especial, poniéndose la cabezaun casco equipado en ambos lados con cuernos de animales.

Sin acompañante esposa

Otro de los litigantes responde a la pregunta: "¿De dónde viene la expresión "poner los cuernos"?" - una versión ligeramente diferente. En su opinión, este concepto nos llegó desde el lejano 1472. Fue entonces cuando se emitió un decreto que prohibía a los hombres estar en el ejército o durante la batalla con sus esposas. Según el mismo decreto, los hombres que violaran este requisito debían usar un tocado especial con cuernos hasta el final de sus días. De esta manera, todos los que estaban alrededor podían aprender acerca de las personas que infringieron la ley.

Una peculiar manifestación del favor del gobernante

La expresión "le puso los cuernos a su marido", según otros, apareció durante el reinado del emperador Komnenos Andronicus, muy conocido en Bizancio. Según ellos, a este gobernante le gustaba encontrar consuelo en la compañía de las esposas de otras personas. Era muy cariñoso y llevaba una vida disoluta. Al mismo tiempo, permitió que los maridos engañados por sus esposas cazaran libremente en sus posesiones y les otorgó poderes especiales.

A su vez, los hombres engañados, cuyas esposas agradaron al gobernante, recibieron astas de venado como regalo. Los colocaron en las puertas de su casa para confirmar la disposición del emperador hacia su persona. Por cierto, a estos maridos se les llamaba en broma "cornudos". Es por eso que "poner los cuernos" está directamente relacionado con el engaño y el engaño real del marido.

Comparacióncónyuge engañado con un animal

Algo más tarde, esta expresión adquirió un nuevo significado. En este caso, el marido engañado fue comparado con ganado estúpido o un animal con cuernos, porque la mayoría de las veces era el último en enterarse de la traición de su esposa. También era costumbre decir sobre esas personas que preferirían notar cómo les crecían los cuernos en la frente que prestar atención a su esposa infiel. Por la misma razón, el modismo "to set the horns" denota infidelidad femenina o masculina.

La expresión tiene raíces antiguas

Algunos creen que esta expresión nos vino de una era antigua lejana. Por ejemplo, fue precisamente esta suposición la que expresó Onians R. en su obra “Sobre las rodillas de los dioses: los orígenes del pensamiento europeo sobre el alma, la mente, el cuerpo, el tiempo, el mundo y el destino”. el poder místico que los griegos alguna vez atribuyeron a los cuernos. Por ejemplo, fueron estos elementos los que se usaron como una especie de atributo durante el sacrificio de animales en el altar.

Más tarde se representaron cuernos sobre altares y lugares sagrados. Eran llamados "cuernos de iniciación" y mostraban la conexión divina entre el animal sacrificado, el portador mismo y el creador de todas las criaturas terrestres. Aún más tarde, el cuerno se asoció con la virilidad. Y la expresión "ser astado" significaba lujuria masculina y amor al amor, el deseo de encontrar placeres sexuales con un gran número de mujeres. Incluso más tarde, apareció nuestro notorio "cornudo". De dónde vino es difícil de decir. PeroLas versiones, como decíamos, abundan. Entonces podemos sacar ciertas conclusiones.

Poesía medieval y "hombres con cuernos"

Recuerde que el cuerno a menudo tenía connotaciones eróticas o sexuales. La misma confirmación se puede encontrar en la poesía medieval. Según los expertos, la poesía del siglo XIII es especialmente famosa por tales comparaciones. La mayoría de las veces, ella dice que a un hombre engañado le crece un cuerno real en la frente.

Con base en estas creencias en Europa, se puso de moda decorar la cabeza de un hombre engañado con cuernos grandes y ramificados. Y así apareció la palabra corona "para guiar los cuernos". Por lo tanto, todos a su alrededor podían entender exactamente cómo su esposa recompensó a tal "cornudo".

Cuernos en la naturaleza y su significado

Curiosamente, los propios cuernos en la naturaleza también tienen algunos matices sexuales. Y es que son sus animales los que a menudo se usan en la lucha por una hembra. También sirven como indicador del rango que ocupa el macho en la manada. Por ejemplo, cuantos más cuernos tenga, más sólida e importante será su posición. Los machos también suelen utilizar los cuernos en el apareamiento y en los juegos preliminares. Entonces, los machos frotan suavemente los costados de sus parejas con las puntas.

¿Por qué astas?

Muy a menudo, la palabra "cornudo" se asocia con cuernos de venado. Se cree que cada año este animal muda sus cuernos. Al mismo tiempo, hasta que crecen otros nuevos, pierde todo interés en el sexo opuesto y no quiere aparearse.

Dar cuernos al marido engañado, vecinos yamigos no solo querían informarle de la infidelidad de su esposa. Con este gesto, intentaron animar a su esposo, inculcándole la idea de su poder sexual y atractivo no gastados.

Además, las astas de venado son su orgullo y dignidad. Por lo tanto, al engañar a su marido, la esposa humilla su dignidad y hasta ofende su honor. En consecuencia, cuando ciertos gobernantes y personalidades influyentes querían humillar a un hombre que, en su opinión, no era digno, le daban astas de ciervo como burla.

¿De dónde viene la expresión "poner los cuernos"?

En algunas culturas, los cuernos estaban asociados con los pecados. Por la misma razón, mucha gente afirmaba que a las personas malas les crecían cuernos en la cabeza por tales o cuales pecados. A veces, los pecados significaban engañar a un cónyuge, lo cual era de naturaleza sexual.

Muchas naciones asociaron el cuerno con la fertilidad. Por lo tanto, llevar cuernos atestiguaba la fertilidad de un hombre. Fue un esposo y padre envidiable. En matrimonio con él, podrías tener un montón de hijos.

En una palabra, la expresión nos vino del pasado lejano. Sugiere una alusión sexual a la infidelidad a su marido. Al mismo tiempo, a pesar de las diferencias en las interpretaciones de algunas naciones, la presencia de cuernos en un hombre hablaba de su f alta de atención a su mujer.