Kolyada (fiesta): historia y tradiciones

2024 Autor: Priscilla Miln | [email protected]. Última modificación: 2024-02-17 21:40

La mayoría de la gente hoy en día cree que la Navidad y la Kolyada están indisolublemente unidas. De hecho, desde la época pagana, cuando el cristianismo ni siquiera era aceptado en Rusia y la gente creía en diferentes dioses, ya existía una tradición como Kolyada. Esta festividad estaba dedicada al dios celestial Dazhdbog.

Los antiguos creían que después del solsticio de invierno, el dios del cielo se despierta y la duración del día comienza a aumentar y las noches disminuyen. Nuestros antepasados estaban agradecidos con Dazhdbog y comenzaron a elogiarlo con la ayuda de canciones rituales: villancicos.

Desde entonces, muchas costumbres han sido olvidadas y modificadas, pero aún nos adherimos a muchas tradiciones, aunque de una forma ligeramente diferente.

La esencia de las vacaciones

Kolyada es una fiesta de los eslavos, el nombre popular de la Navidad y el tiempo de Navidad, que continúa hoy del 7 al 19 de enero (Epifanía).

El objetivo principal de Kolyada es realizar rituales dedicados a la Nochebuena. Las principales tradiciones que se han conservado en mayor o menor grado en nuestro tiempo son:

– poniéndoseuna variedad de atuendos, en particular los hechos con pieles y cuernos de animales, el uso de máscaras;

– cantar villancicos, cantar canciones de villancicos;

– dar gracias a los villancicos y darles dulces, comida, monedas y otras cosas;

– partidos juveniles;

– adivinación de chicas solteras.

Kolyada es una festividad que ha sido la más grande e importante en el invierno desde la época de los paganos, al igual que la Navidad lo es ahora para todos los cristianos.

Cuando se celebra Kolyada

Kolyada: una fiesta de los eslavos, la fecha a partir de la cual comenzó el tiempo de Navidad (25 de diciembre, el día del solsticio de invierno), y continuaron hasta el 6 de enero. Por lo tanto, incluso antes de la adopción del cristianismo, la gente realizó los ritos de Kolyada, alabando al dios del cielo: Dazhdbog.

¿En qué fecha se celebró la fiesta de Kolyada después de la adopción del cristianismo? Las celebraciones paganas se fusionaron con el cumpleaños de Jesucristo, y ya se celebraba la época navideña del 6 al 19 de diciembre, es decir, desde Navidad hasta Reyes. Estas tradiciones navideñas han sobrevivido hasta el día de hoy.

Relación entre Solstice y Kolyada

La fiesta de Kolyada se celebraba en honor al renacimiento del sol el día del solsticio de invierno. El 25 de diciembre, la gente no solo celebraba el Año Nuevo, sino que creía que ese día nacía una nueva estrella y actividad agrícola.

A. S. Famintsyn, en un libro titulado "Deidades de los antiguos eslavos", escrito en 1884, indicó que en los escritos antiguos hay referencias a dos dioses: Kupala (el dios del veranosolsticio) y Kolyada (dios del solsticio de invierno).

A. N. Afanasiev en su escrito "Puntos de vista poéticos de los eslavos sobre la naturaleza" mencionó que el sol era la personificación de una vida feliz y divina. La deidad solar era considerada la más brillante, la más bondadosa y la más misericordiosa; por lo que induce a todos los organismos vivos a la vida, proporciona alimento y ayuda a las personas.

Se creía que la luminaria estaba indisolublemente unida al destino, por lo que una persona le pedía ayuda cuando la perseguían dificultades y fracasos. Además, el sol tuvo que resistir el mal, la oscuridad y el frío.

Así, la festividad eslava de Kolyada y la interpretación de villancicos son rituales dedicados al dios del sol, que muestran la relación especial de nuestros antepasados con la luminaria.

Interpretación del nombre de la festividad

Kolyada es una fiesta pagana, y su nombre se remonta a la antigüedad.

Una de las versiones del origen de la palabra "Kolyada" dice que proviene de "kolo" - "sol". Protegió a las personas de la oscuridad, y el 25 de diciembre nació una nueva y joven luminaria, que ayudó a aumentar las horas de luz y reducir la noche.

Dmitry Shchepkin tenía una opinión diferente, y es que la palabra "Kolyada" significa "comida circular o platos circulares", "dar vueltas". Esto puede explicarse por el hecho de que compañías de villancicos caminaron con un belén en todos los patios, bailaron y cantaron villancicos, fueron recompensados por esto con regalos, y después de eso, todos comieron la comida que cantaron juntos.

Además, hay opiniones de que "Kolyada" proviene de las palabras:

- “cubierta” - un tocón encendido;

- "kolo" - redondo,rueda;

- de la palabra latina "calenda", es decir, "primer día del mes".

En el diccionario etimológico, el significado de la palabra se explica como “una costumbre que se asocia con el comienzo del año”, que es típica incluso para tiempos precristianos, y después de la adopción del cristianismo, el La fiesta eslava Kolyada estaba unida al cumpleaños de Jesucristo.

Según el diccionario etnolingüístico (antigüedades eslavas), la palabra tiene raíces paganas. Y Strakhov afirma que no hay nada protoeslavo y pagano en Kolyada, y este término fue adoptado como una expresión del clero (literalmente: "regalos u ofrendas que fueron recolectados por el clero" o "mantenimiento para el Año Nuevo").

¿Cómo te preparaste para las vacaciones de Kolyada?

Kolyada es una fiesta que fue la más grande e importante para la gente. En base a esto, se puede argumentar que se prepararon con anticipación y con cuidado. Gente común (incluso de las familias más pobres):

– prepararon una gran cantidad de platos, en particular con carne, y para ello pincharon un cerdo;

– limpiar a fondo toda la casa;

– bien cocido al vapor en el baño;

– nuevos atuendos preparados, en particular para cantar villancicos.

Una cosa ha permanecido igual: desde la antigüedad, y ahora nos esforzamos por recibir las fiestas de Año Nuevo limpios tanto física como espiritualmente.

¿Cómo se ha celebrado Kolyada desde la antigüedad?

La mayoría de los etnógrafos están de acuerdo en que incluso en tiempos precristianos existía una costumbre como Kolyada. La historia de la fiesta es interesante y fascinante, muchas tradiciones y rituales se han conservado hastade nuestro tiempo, pero algunos han quedado obsoletos y han sido modificados.

Las celebraciones y rituales de Kolyada se llevaron a cabo en el siguiente orden:

1. La primera parte de la celebración consistía en que una gran cantidad de personas acudían a los templos (templos) paganos para realizar el ritual del sacrificio y comunicarse con los dioses, para estar más cerca de ellos.

Como dicen las leyendas, la gente se reunía cerca de los ríos, en los bosques, cerca del fuego y agradecía y alababa a sus dioses, pedía arrepentimiento y futuras bendiciones. Al mismo tiempo, sus rostros estaban decorados, usaban máscaras, vestían pieles y otros atuendos, sostenían lanzas, escudos y cuernos de animales en sus manos, hacían sacrificios y adivinaban el futuro.

Para el ritual del sacrificio y la adivinación, se necesitaba un hechicero, una persona que proporcionara una conexión con los dioses. En la familia, este papel lo desempeñaba el hombre mayor. Antes de la adivinación, solían realizar sacrificios con pájaros o animales. En este caso, la sangre se derramaba y se rociaba para ahuyentar a los malos espíritus. Partes del animal que no estaban destinadas a la alimentación fueron enterradas en el suelo, quemadas en un incendio o ahogadas en un río.

Los ancianos mataron a una mascota, haciendo peticiones a los dioses. En ese momento, tanto los niños como las niñas adivinaban y cantaban villancicos que alababan a Kolyada, el dios del sol joven.

2. La segunda parte de la Kolyada estuvo dedicada a la comida general. La gente comía la comida que se sacrificaba y bebía a su vez de la copa, que se repartía. Al mismo tiempo, se cantaban villancicos, se alababa a los dioses Navi y Prav y se pedía ayuda para las buenas personas.

3. En la tercera parte de la celebración hubo los llamados "juegos": personasinterpretó varias canciones, bailó con instrumentos folclóricos eslavos.

La festividad de Kolyada (Solsticio) tenía sus propias costumbres y características al día siguiente:

– Al principio, varios niños cantaban villancicos. Se llevaron 2 pasteles, que repartieron entre todos por igual y comieron después de cantar villancicos.

– Después, las jóvenes (futuras novias) caminaron y cantaron canciones rituales. Les dimos a todos unos panecillos y pan de jengibre.

– Al final, todas las mujeres y todos los hombres van a cantar villancicos, también les dan kalachi y pan de jengibre.

Escenario de las vacaciones de Kolyada

¿Y cómo se celebra hoy la festividad? Kolyada tiene lugar en un torbellino de festividades rituales. El escenario fue y sigue siendo el siguiente, a pesar de los agregados y cambios que se hacen por diferentes pueblos:

1. En Nochebuena (6 de enero), la gente no comía nada hasta bien entrada la noche. Pero tan pronto como apareció la primera estrella en el cielo, se sentaron con toda la familia a cenar. Debe haber 12 platos en la mesa esta noche, de los cuales la kutia y las frutas secas (manzanas y peras) son obligatorias, así como platos abundantes de carne (panqueques, rollos de repollo, albóndigas, salchichas caseras).

Durante mucho tiempo, nuestros antepasados tenían la costumbre de poner heno debajo del mantel, que se suponía que debía estar allí hasta el 14 de enero - Schedretsa.

2. A la mañana siguiente, 7 de enero, es la mayor fiesta de invierno de la Natividad de Cristo. En este día especial, es costumbre ir a los ahijados y darles regalos.

Después de la cena, los niños y niñas se disfrazan de diferentes animales y gitanos y en grupos de 10-15 personas van convillancicos Uno de la compañía de villancicos debe disfrazarse de cabra. En algunas regiones (en particular, en el oeste de Ucrania) es costumbre caminar con una gran estrella casera. Los villancicos cantan canciones que glorifican la tierra, con peticiones de un buen futuro, bailan y se divierten. Por esto, los propietarios les agradecen generosamente y les dan varias golosinas y dinero.

Se creía que si los dueños no abrían la puerta a los cantantes de villancicos, esto podría provocar problemas en la familia y la pobreza.

3. El siguiente después de la Natividad de Cristo fue el día de San Esteban. Era en este día que el dueño tenía que pagar por completo a sus trabajadores, y ellos, a su vez, podían expresar todo lo que habían acumulado durante el último año. Luego decidieron si concluir un nuevo acuerdo para continuar la cooperación o dispersarse.

Los residentes de la ciudad celebraron esta festividad eslava (Kolyada) de manera un poco diferente. Su guión era el siguiente:

– celebración de un programa festivo y festividades en el parque y en el centro de la ciudad;

– organización de la feria;

- bailes y bailes (organizados para ciudadanos adinerados).

Los niños, como hoy, pueden disfrutar del árbol de Navidad, regalos, asistir a espectáculos y programas de baile.

4. Shchedrets también se celebró alegremente el 14 de enero. En este día, no solo cantaron y bailaron, sino que también eligieron a la niña más hermosa del pueblo. La vistieron, le pusieron una corona, cintas, lideró un equipo de bellezas que caminaron por los patios y fueron generosas. En este día, los anfitriones hicieron todo lo posible y otorgaron obsequios a los generosos, para que el próximo año sea exitoso y rico.

El lugar de Kutya durante los villancicos navideños

Los antiguos eslavos no pasaban la festividad de Kolyada sin kutya. Hubo 3 veladas santas especiales, para cada una de las cuales prepararon papilla ritual, y diferentes:

1. La Cuaresma con nueces, frutas secas, semillas de amapola y uzvar se preparó en la primera víspera de Navidad, el 6 de enero. Tal papilla se llamaba el gran kutya.

2. El 13 de enero, en la víspera del Año Nuevo según el estilo antiguo, prepararon el segundo kutya, que se llamó rico o generoso. En este día, se sirvieron en la mesa todo tipo de platos abundantes, e incluso las gachas de avena se condimentaron con grasa, manteca de cerdo, mantequilla y koromina.

3. La tercera kutia, en la víspera de la Epifanía del 18 de enero, se llamaba hambrienta y, como la primera, cuaresmal, cocinada en agua. Había una tradición de que el cabeza de familia saldría esa noche y dibujaría cruces en todas las puertas, portones y puertas para proteger a los habitantes de la casa y la familia de los malos espíritus, los problemas y el mal tiempo.

La festividad de Kolyada en Rusia durante la era soviética prácticamente no se celebraba, pero en los años 60 las tradiciones eslavas comenzaron a revivir lentamente, y en los años 90 comenzaron a regresar a las familias rusas en pleno apogeo. Hoy se cantan villancicos en la Noche Santa, del 6 al 7 de enero, mientras que muchas costumbres están regresando: los niños y jóvenes se visten con ropa de fiesta, llevan una estrella con ellos y aprenden canciones rituales. Los anfitriones, a su vez, tratan de agradecer generosamente a los cantantes de villancicos para que el año sea exitoso y próspero.

El lugar de la adivinación durante las vacaciones de Kolyada

Adivinación en vacacionesLos villancicos ocupaban un lugar especial, se solían interpretar desde la tarde de la víspera de la Natividad de Cristo hasta el 14 de enero (Nochevieja según el estilo antiguo). Se creía que era en estos días que las niñas podían descubrir su destino y revelar el secreto del futuro, ver al novio e incluso predecir la fecha de la boda. Había muchos rituales. Los más populares son los siguientes:

1. La niña tuvo que salir al patio y tirar la bota de su pie izquierdo por encima de la cerca. Entonces mira cómo cayó. Si el dedo del pie está hacia la casa, entonces este año ella no se casará, si en la dirección opuesta, entonces miraron en qué dirección apunta la bota; dicen, desde allí debes esperar al prometido.

2. Tomaron 2 agujas, las untaron con grasa o manteca y las sumergieron en agua. Si se ahogaron de inmediato, se predijo un año sin éxito, y si permanecieron a flote e incluso se unieron, entonces valió la pena esperar un año rico y un matrimonio rápido.

3. También adivinaron en el registro. Una joven de una leñera estaba sacando ciegamente un tocón y examinándolo cuidadosamente. Si era áspero, entonces el prometido tendrá una apariencia desagradable, si es suave y uniforme, entonces el futuro esposo será guapo y majestuoso. Muchos nudos en el muñón indicaban que el chico sería de una familia con muchas hermanas y hermanos. Si se encuentra un tronco torcido y retorcido, entonces el novio tendrá defectos externos (curva, picado, etc.)

4. Adivinación en los anillos. Consistía en el hecho de que cualquier cereal o centeno, el trigo se vertía en el tamiz, aquí se colocaban 4 tipos de anillos: metal, plata, con un guijarro y oro, y todo esto estaba bien mezclado. Porque esta adivinación ibaun grupo de chicas solteras, cada una de las cuales recogió un puñado de contenidos:

– si solo se encontraron granos, entonces este año la niña no se casará en absoluto;

– si es un simple anillo de metal, entonces se casará con un tipo pobre;

– si el anillo es de plata, entonces el novio será sencillo;

- un anillo con un guijarro predijo la vida familiar con un boyardo;

– un anillo de oro es una señal de que una chica se casará con un comerciante.

5. También hay una adivinación para la que debe tomar un cuenco y llenarlo con grano, preparar trozos de papel, en uno de los cuales escriba el preciado nombre del prometido, deje el resto vacío. Tome puñados de grano y vea cuántas veces caerá la hoja deseada:

- si es desde el principio, entonces la chica debe esperar a un emparejamiento temprano;

- del segundo - significa que tendrás que enfrentar algunas dificultades;

- de la tercera - el joven te está engañando, es mejor no creer sus palabras;

- a partir del cuarto - el tipo es completamente indiferente a ti.

Las jóvenes también adivinaron:

– a medianoche en la casa de baños;

- con un espejo, esperando ver en él a la prometida;

– en agua y velas.

Una de las principales tradiciones era hacer rodar la rueda. Para ello, se prendió fuego a un gran círculo de madera en forma de rueda y se hizo rodar arriba y abajo de la montaña. Aquí puede ver claramente la conexión entre las tradiciones eslavas y los ritos de Kolyada, porque la rueda en llamas, por supuesto, simbolizaba el sol y, al rodarla cuesta arriba, ayudó a agregar la luz del día.

Historia de los villancicos

Los villancicos generalmente no se cantaban en la casa, sino justo debajo de las ventanas. Las jóvenes pidieron permiso para entrar y luego cantaron "uvas", que es muy común en el norte. Aquí, a los cantantes de villancicos no se les presentaban pasteles o dulces, sino galletas rituales en forma de animales y pájaros. Tales mantecadas se hacían con masa duradera, eran valiosas y costosas para todas las familias, porque las guardaban durante todo el año para que los utensilios domésticos no se perdieran en el camino a casa y se multiplicaran. Hacían galletas de este tipo antes, pero con la imagen de símbolos que estaban dirigidos a los dioses (el signo de la Familia o el Sol).

El rito de los villancicos se realizaba durante toda la semana, a partir del 25 de diciembre (Navidad según el calendario juliano). Los principales atributos de tal procesión eran:

1. Estrella. Lo hicieron con papel fuerte, grande, del tamaño de un arshin (alrededor de 0,7 metros), y lo encendieron con una vela. La estrella tenía ocho puntas, pintada con colores brillantes.

2. Escena de Navidad. Estaba hecho de una caja de dos niveles que contenía figuras de madera que representaban la historia del nacimiento de Jesucristo.

Debajo de las ventanas, los cantantes de villancicos entonaban breves cánticos de oración y solo uno del grupo, con el permiso del dueño, podía entrar a la casa y recibir golosinas y dinero pequeño.

Kolyada es una festividad durante la cual en las grandes aldeas de Rusia, entre 5 y 10 grupos con una estrella podían visitar un patio, y los propietarios intentaban otorgar generosamente a cada uno de ellos.

Raíces paganas de la festividad

Entonces, ¿qué es Kolyada? La esencia de las vacaciones.se reduce a lo siguiente: esta es una lista de antiguos ritos eslavos que glorifican y alaban al dios pagano del sol joven. Según muchas fuentes, Kolyada seguía siendo el dios de las fiestas alegres.

La versión principal del origen de la festividad es que la luminaria fue elogiada el día del solsticio de invierno. Incluso había una leyenda sobre esto. La serpiente Korotun devoró al Sol, y la diosa Kolyada ayudó a las personas y dio a luz a una nueva y joven luminaria: Bozhich. La gente trata de ayudar a la diosa y proteger al recién nacido de la serpiente cantando y gritando fuerte, vistiéndose con disfraces aterradores hechos de pieles de animales y usando cuernos. Con villancicos, los jóvenes recorren todos los patios para anunciar que ha nacido un nuevo sol joven.

Después de la adopción del cristianismo, la iglesia prohibió de todas las formas posibles las costumbres de cantar villancicos y adorar a los dioses, pero no fue posible erradicar por completo las antiguas tradiciones y rituales. Por lo tanto, clérigos y creyentes comenzaron a caminar por los patios, anunciando que Jesucristo había nacido y alabándolo. Estas costumbres han sobrevivido hasta nuestros días. Aunque los propietarios a menudo no daban regalos a tales intérpretes de villancicos, por el contrario, trataban de evitarlos. En Polissya, a los cantores de villancicos creyentes no se les permitía irse a casa, ya que se creía que el mijo no sería fructífero, y aquellos que cantaban villancicos de acuerdo con la antigua costumbre eran generosamente recompensados y agradecidos.